Presso
il CRS viene svolta anche attività di laboratorio. Attualmente
essa è finalizzata alla precisa taratura dei sensori (velocimetri
ed accelerometri, ossia dispositivi in grado di registrare la velocità
e l'accelerazione del suolo) mediante l'utilizzo di una
tavola vibrante. Quest'ultima è uno strumento in grado
di riprodurre oscillazioni programmate dallo sperimentatore e di
simulare gli effetti di un terremoto. Strumenti analoghi, ma di
dimensione maggiore, sono utilizzati in altri laboratori per verificare
la resistenza di riproduzioni in scala di edifici.
Disporre
di sensori ben calibrati è fondamentale per qualsiasi studio che si
avvale delle forme d'onda registrate. Poiché le caratteristiche
dei sensori possono essere soggette a variazioni nel tempo, è necessario
procedere a calibrazioni periodiche degli stessi. La calibrazione
di tutti i sensori della RSFVG viene ripetuta annualmente, utilizzando
sia il metodo indiretto (effettuato inviando un apposito impulso di
calibrazione al geofono sulla stazione remota ed analizzandone la
risposta) che quello diretto (effettuato in laboratorio tramite tavola
vibrante).
Nel metodo indiretto si eccita il sensore tramite una bobina interna
di calibrazione e si misura il segnale in uscita. Tramite una relazione
matematica che descrive il funzionamento del sensore è possibile calcolare
con buona approssimazione le caratteristiche strumentali dell stesso.
Il metodo diretto si basa invece sull'utilizzo di una tavola
vibrante per eccitare meccanicamente il sensore.
The
Shaking Table
Sensor calibration
CRS
carries out laboratory activities. One
is aimed at the precise calibration of the sensors (velocimeters, accelerometers
i.e. devices capable of recording velocity and acceleration of the ground) through the use of a
shaking table. The latter is an instrument capable of
reproducing oscillations programmed by the experimenter and of
simulateing the effects of an earthquake. Similar instruments, but of
larger size, are in use in other laboratories to verify
the strength of scaled down reproductions of buildings.
Availability of properly calibrated sensors is critical to any study that is
based on recorded waveforms. Since the characteristics
of the sensors may be subject to change over time, it is necessary to
make periodic calibrations of the same. Calibration
of all CRS's sensors is repeated annually, using
either the indirect method (carried out by sending an appropriate pulse of
calibration to the geophone on the remote station and analyzing its
response) or the direct one (carried out in the laboratory by means of the shaking table
).
In the indirect method, the sensor is energized by its internal calibration coil
and the output signal is measured. Through a mathematical relation describing the sensor response one can calculate
with good approximation the sensor characteristics.
The direct method is based instead on the use of a shaking table, i.e. a board
vibrating to mechanically excite the sensor.
La
tavola vibrante di calibrazione
Il
laboratorio meccanico-elettronico del CRS ha ideato e realizzato
una tavola vibrante verticale ed orizzontale con vibrometro campione
a raggio laser (Fig.1).
Fig.1 - La tavola vibrante
In pratica, lo spostamento della tavola (e quindi
del sensore) viene misurato tramite un vibrometro che emette un
raggio laser verso l'oggetto in movimento ed il raggio rinviato
dall'oggetto permette una accurata misura dello spostamento
nel tempo. Avendo la misura dello spostamento e il segnale del sensore
sotto calibrazione è facile ricavare i parametri caratteristici
dello stesso. Questo metodo viene applicato a campione permettendo
sia di ottenere i parametri descrittivi del sensore che di verificare
le costanti strumentali fornite dal produttore.
Sviluppo
della tavola vibrante
Nel
2001 è stato effettuato l'acquisto con fondi MIUR (ex
MURST) della tavola vibrante e della relativa strumentazione elettronica
di controllo e misura. Nel corso del 2002 il sistema è stato migliorato.
Le innovazioni introdotte sono le seguenti:
il
Laser-Doppler della Optodyne (fig.2), per la misura dello spostamento dei sensori testati,
è stato messo a punto, e i dati da esso forniti sono finalmente
attendibili.
Fig.2 - il Laser-Doppler della Optodyne
Questo sensore ha una risoluzione (circa 6nm) migliore di
quella (circa di 200nm) del sensore laser (LM300) che normalmente
è stato utilizzato nelle prove eseguite nel 2001.
il segnale di pilotaggio della tavola vibrante risulta ora migliorato.
Quello usato in precedenza, infatti, non permetteva la corretta
escursione della tavola a tutte le frequenze. Dopo vari tentativi,
si è giunti ad una buona soluzione cioè: il segnale di pilotaggio
prodotto (vedi Fig.3) è un rumore di tipo gaussiano,
Fig.3
opportunamente filtrato con un filtro passa basso (di tipo butterworth, visibile in Fig. 4),
Fig.4
con frequenza di taglio di 1Hz (tutta l'elaborazione
è stata effettuata mediante Matlab).
Calibration shaking table
The
electronic laboratory of the SRC has conceived and realized
a vertical and horizontal shaking table with a laser range meter (Fig.1).
Fig.1 - The shaking table
In practice, the table (and therefore
the sensor) displacement is measured by means of a vibrometer that emits a
laser beam towards the moving object and the reflected beam
from the object allows an accurate measurement of the displacement
in time. Having the displacement amount and the signal output by the sensor,
it is easy to obtain the characteristic parameters
of the same. This method allows to obtain the descriptive parameters of the sensor and to verify
the instrumental constants provided by the manufacturer.
Shaking table development
The purchase of the shaking table and its related electronic instrumentation
was made in 2001 on MIUR funds (previously MURST). During 2002 the system was improved.
The innovations introduced are as follows:
The Optodyne Doppler Laser (fig.2), for measuring the displacement of the tested sensors,
has been fitted, and the data provided by it have been finally proven reliable.
Fig.2 - The Optodyne Doppler Laser
This sensor has a resolution (approx. 6nm) way better the 200nm of the laser sensor (LM300) used previously
in tests carried out in 2001.
The signal driving the shaking table is now improved.
The one used previously, in fact, did not allow the correct
table excursion at all frequencies.
Fig.3
After several attempts,
a good solution has been reached, as the resulting driving signal
is a Gaussian type noise,filtered with a low pass filter (butterworth type, Fig. 4),
with 1Hz cut-off frequency (all the processing
was carried out by Matlab).
Fig.4